|
2016年3月 繆長鉆 壽寧芹洋鄉自古流傳一句下聯:“山底石落九嶺溪”,據說遍求上聯佳對而未得。古往今來,有多少文人墨客、漁父樵夫嘗試過,但至今為止,尚無讓眾人折腰的佳對問世。細品此聯,有四個特點:一是以芹洋鄉的三個村名“山底”、“石落”、“九嶺溪”直接串聯,中無冗字嵌入,寥寥數字,言簡意賅,形象生動。雖直白卻不失幽默,看似信手拈來,卻膾炙人口、妙趣橫生;二是三個村名位于同一山脈,且自高而低。字面解釋為“山底的石頭滾落到九嶺溪”,與實地吻合;三是中間村名“石落”,承前啟后,語意暢通;四是“九嶺溪”為含數字的三音節詞,同時“九嶺溪”,既是村名,又是溪名。
![]()
“山底石落九嶺溪”,其古韻為“平仄仄仄仄仄平”,首尾兩字用平聲,中間五字均為仄聲,連續仄聲這也是此聯的不足之處,念起來缺少起伏,沒有昂揚頓挫的節奏。按照平仄的要求,一般來說,上聯末尾一字用仄聲,下聯末尾一字必須是平聲,不能上下聯都用平聲字收尾,這樣讀起來才悅耳。對聯的特點與律詩基本一致,古人歸納為這樣的口訣:“實對實,虛對虛。平對仄,仄對平;平仄要分清。一三五不論,二四六分明。” 根據這一要求,決定了此對的上聯用字平仄為:“通平通平通平仄。” 首先,“九嶺溪”是三個字的村名,與其相類似并含數字的村名有:斜灘八斗洋和半坑洋,南陽半山仔、半山丘和四加丘,清源百丈漈、百合壟、三望洋和五里頭,平溪三角洋、半嶺洋和百家山,托溪八定山、八定岔、三丘田和雙坑林,大安九斗壑,犀溪半嶺亭和三家嶺,下黨七寶崗,芹洋九斗洋,坑底和鳳陽各有一個半嶺洋。在上述的二十三個村名中,唯有南陽的半山仔(仄平通)和犀溪的三家嶺(平平仄)符合平仄相對的要求。 其次,下聯的“石落”二字,“落”是動詞,而偏偏在村名中用名詞的俱多,用動詞的甚少。在二個字的村名中,南陽唯有馬斜和官宅,犀溪唯有坑兜、嶺兜和亭基與“石落”是詞性相同的村名(斜、宅、兜和基可作動詞解。) 第三,以上是從嚴作對,三個村名串起來的上聯雖然有,但明顯很別扭,語意不暢。看來從嚴是不適合,那么從寬如何?先將與“石落”的詞性相同的村名羅列:坑底竹下、斜灘牛鬧和王渡、南陽馬斜和官宅、清源韶托、武曲土堆和溪下、竹管垅江岔和溪兜、犀溪嶺兜、坑兜和亭基、平溪嶺兜、鳳陽鳳翔(鳳陽的舊稱),再經平仄相對篩選后,只剩下南陽馬斜、武曲土堆、竹管垅溪兜、犀溪嶺兜、坑兜和亭基、平溪嶺兜和鳳陽鳳翔八個村名了。而在此八個村名中能與本鄉鎮的其它村名串成一聯,且與下聯平仄協調、詞性相同、意義相關或相反,則有以下七聯: 1.梅洋土堆余坑里(武曲 平平仄平平平仄)、(還有楊家墓、大王后、王仔岔、西崗尾、桂香坂可選); 土堆在梅洋之上,是梅洋轄下自然村,余坑里是白巖下的自然村,位于梅洋之下,這三個村屬同一山脈。
![]()
2.坑頭鳳翔東門里(鳳陽 平平仄平平平仄)(還有榅洋底、下龍井可選); 里、外坑頭統稱坑頭,與東門里同屬于鳳陽村。
![]()
3.嶺頭坑兜葛家渡(犀溪 仄平平平仄平仄); 兜:作動詞解,意為環繞、圍繞。嶺頭和葛家渡同屬于大王前的自然村,嶺頭居上,而坑兜是山后的自然村。葛家渡既是村名,也是泰順洲嶺到犀溪的古渡口。 4.洋頭坑兜三家嶺(犀溪 平平平平通平仄); 5.洋墩嶺兜瓠藤崗(犀溪 平平仄平仄平通)、(還有儒登地、小坑底可選);
![]()
6.壩頭馬斜青塆崗(南陽 仄平仄平平平通。) 7. 洋頭馬斜半山仔(南陽 平平仄平仄平通。) 斜:作動詞解,意為側著移動。(還有高山岔、天星崗、赤家嶺、坑兜嶺、鄭家壟、王家壟、平旁壟、牛坑底、馬奔底、下洋底、秀洋碓、大丘后、下洋仔可選)。 在此七聯中,當推“梅洋土堆余坑里”為佳,其次是“坑頭鳳翔東門里”。其余五聯欠缺的是 “斜”和“兜” 雖可作動詞解,但用在這里不夠貼切,有牽強之嫌。 古人云:仁者見仁。吾將拙作示人,權當拋磚引玉。 |